2015年2月28日土曜日

如月の田んぼ





昨夜の雪で、

ふんわり白くなった田んぼ。



降っても積もらなくなってきているので、

だんだんだんだん暖かくなってきているのでしょう。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



今日の生寿苑・吹雪でした





暖かくなったと思ったら、

急に冷え込み 吹雪・・・。

気温、降雪ともに、

不安定です。



写真は、

宿の玄関の様子です。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月27日金曜日

今日の生寿苑・手湯掃除





猿ヶ京には、3つの手湯があります。



3つとも近所の方が、

善意で掃除してくれてるんですが、

今日は 和寿さんと季也くんと、

大掃除をしました。



写真は、

きつねの湯です。





■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月26日木曜日

水温が!・・・その2





先日、

水槽の水温が落ちてしまいました。



原因は、

このクーラーシステムのダウン。。。

このクーラーのセンサーで、

温度管理をしておりまして、

水温が高いときは、

このクーラーが起動して水温を下げ、

水温が低いときは、

このセンサー経由でヒーターの電源が入り、

水温が上がる仕組みでした。



クーラーメーカーさんに問い合わせたところ、

快く対応していただき修理へ。



で問題は、

クーラーシステムを修理へ出している間も、

水を循環していなくては。。。

ただ、

この季節に壊れたのが不幸中の幸いで、

クーラーは必要なくヒーターのみで

水温はOKです。



水のトラブル、設備屋さんへ泣きの電話。

現地調査→提案→部品注文→施工となりまして、

クーラーシステムを修理に出すことができます。



クーラー修理、いくらかかるんだろ?

はぁ~。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月25日水曜日

今日の生寿苑・屋根から





こんにちは。

本日の猿ヶ京温泉、

晴天に恵まれました。



陽気がいいので、

雪がどんどん溶けています。



写真は、

門の上の屋根から撮りました。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月24日火曜日

今日の生寿苑・支所へ




食品衛生許可書の更新のため、

みなかみ町役場新治支所へ。



少し早めに着いたので、

庭にある銅像をパチリっ!



正五位勲四等・生方大吉翁さん



初代新治村長・木檜仙太郎翁さん



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月23日月曜日

今日の生寿苑・雨のち





おはようございます。

本日の猿ヶ京温泉、

晴れました。



昨夜は暖かく、

雨が降りました。

まだ2月なのに。。。



天気予報では、

今日明日と曇りの予報です。



写真は、

宿の門の上の様子。



最近、

座敷わらしさんに逢いにきた

というお客様がちらほらと。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月22日日曜日

今日の生寿苑・グリーンジャンボ宝くじ




「あったっこったか、なかったこったか?」

「あったこったと思って、聴かっさい」



猿ヶ京の爺ちゃん婆ちゃんが昔話を語る時、

こんなことを言っていたそうだ。



さてグリーンジャンボ宝くじの販売が、

スタートしました。



皆様は、宝くじを買う派?買わない派?

買わなければ、絶対当たりませんよ。

なんて聞きますが、

買わなくても 生寿苑でゲット!

なんていう手もあります。




生寿苑の八幡様は、

宝くじが当たるなんて噂があるので、

今回も先着100組様へ

宝くじをプレゼントしております。



ご縁がありますように!



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月21日土曜日

ダイヤ改正の






上毛高原駅に、

ダイヤ改正のポスターが貼られました。



もうこんな季節なんですね!



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



今日の生寿苑・あさげ






おはようございます。

すがすがしい朝を迎えております。



写真は、

宿の食事処付近の様子。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月20日金曜日

水温が!






あれ?

エビたちに、元気がないぞ!



あちゃ~、水温が13℃。。。

どうやらヒーター系が故障した模様。



どうしましょう。。。

買いにいけないし。。。



そうだ、当日便だ。

ということで、

インターネットで即 注文。

夜には商品が届きまして、

19℃まで上がってきました。



ホッ。

便利な世の中になりました。



ちなみに、

このクラスだと1000W、500W×2本です。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



今日の生寿苑・雪






今朝も降った猿ヶ京温泉。

日中あたたかくて雪が溶け、

夜に降り積もる。



素敵な演出をしてくれます。



お客様も、

来るときは雪がなかったのに、

一晩で真っ白!

なんて喜んでいただいております。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月19日木曜日

今日の生寿苑・くるりん





屋根の雪が、

こんな具合に!!



凄いことになっています。。。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月18日水曜日

今日の生寿苑・ホテルレストランショー





毎年恒例となってきましたね!



ホテルレストランショーに、

今年も行ってきました。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月17日火曜日

赤谷湖畔





ダムサイドから撮影した、

猿ヶ京温泉の様子です。



本日、どんより曇り空です。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月16日月曜日

今日の生寿苑・快晴





今日は、今朝から快晴です。

昨日の吹雪から一転!



お泊まりのお客様から、

昨夜聞こえた吹雪の音は

大きな獣の叫びのようだったと

興奮しておりました。。。

そして この快晴。

吹雪と晴天と1泊でこんな体験が出来るなんて

なんて嬉しいことなんでしょう!

「日頃の行いが良いからねっ」



そんなに喜んでいただけると、

恐縮ですぅ。。。



月夜野びーどろパークは、

いかがでしたか?


CRS





クリスタルレッドシュリンプなう。

2015年2月15日日曜日

今日の生寿苑・一日で!






本日の猿ヶ京温泉、

一晩で積雪・約40センチ!



降りました、積もりました。

一日中、雪かきでした。



写真は、

今朝の宿の玄関。

雪かき前の様子です。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■


2015年2月14日土曜日

合間に





宿の雪かき後、

詰所の雪かきへ!



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



今日の生寿苑・降っています。





おはようございます。

本日の猿ヶ京温泉、

雪が降っています。



昨日から降り始めた雪は、

積雪・約15センチ。



天気予報では、

今日はずっと雪の予報です。



どうぞ、

お気を付けてお越し下さいませ。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月13日金曜日

今日の生寿苑・降り始めました。





外の静けさは、

積もりそうな・・・。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月12日木曜日

今日の生寿苑・ラウンジ





ラウンジを模様替えしました。

季節のお飾り「ひな人形」。



そして、

スピーカーを!



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■


2015年2月11日水曜日

そぞろ歩き





久しぶりに湯の町通りを歩いてみると、

歌碑に看板が設置されていました。



あれ?

生井坂にも看板が!



ありがとうございます。

m(_ _)m



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



今日の生寿苑・建国記念日





おはようございます。

今日は建国記念日、

祝日です。




2015年2月10日火曜日

こんにゃくジャーキー






■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■

2015年2月9日月曜日

今日の生寿苑・母屋





雪もだいぶ、とけました。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



上毛高原駅にて






みなかみ町の観光協会さんから、

上毛高原駅へ。



いただきますっ!



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月8日日曜日

スイートコッペ





中に、

こんにゃくが入っていました。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月7日土曜日

20時30分からのラウンジ





本日・第一土曜日は、

生寿苑民話の語りの日でありました。



「あったこったか、なかったこったか」

「あったこったと思って聞かっさい」



たくさんのお客様のご参加、

誠にありがとうございました。



今夜も、

「いちがぽーんとさけて、おしまい」



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■


19時までのラウンジ





■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月6日金曜日

上毛高原駅の





上毛高原駅内にある

みなかみ町展示場が、

つるし雛の展示になりました。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



今日の生寿苑・朝日






おはようございます。

本日の猿ヶ京温泉、

風花が舞っていますが、

お日様が昇ってきました。



という感じで、

シャッターを押すと、

突風が吹いて

粉雪が・・・。

ビックリしたぁ~。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月5日木曜日

論語




論語の本を

いただきました。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月4日水曜日

立春の猿ヶ京温泉






赤谷湖畔からの様子です。

昨日までの天気が、

嘘だったような快晴です。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



立春の生寿苑





今日は、立春ですね。



ずっと悪天候だった猿ヶ京ですが、

本日 晴天に恵まれております。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月3日火曜日

今日の生寿苑・節分




「鬼は、外~」

「福は、内~」



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月2日月曜日

今日の生寿苑・雪空





こんばんは。



本日の猿ヶ京温泉、

時々 雲の隙間から

晴れ間が見えますが、

ふっこし(風花)が舞っているので、

ず~と降っている感じです。



天気予報では、

明日の夕方まで

このような天候が

続くようです。



気温が低く、

冷え込んできました。



どうぞ、

あたたかい格好で

お越しくださいませ。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■



2015年2月1日日曜日

向上のしおり・絵馬掛け





こんばんは。

今日から、2月・如月(きさらぎ)ですね。



猿ヶ京温泉、

本日 ず~と吹雪です。。。



生寿苑に伝わる座敷わらしさんの

逸話の中に登場する

金瓶を祀った八幡様には、

絵馬掛けがあります。



絵馬の数だけ、

お客様のお願い事も

たくさん掛けてあります。



今まで一年に一度、

節分の日に絵馬を外し、

お焚き上げをしていたのですが、

今回から辞めました。



昨年、

お泊まりいただいたお客様から、

「絵馬はいつ外すのですか?」

との問い合わせをいただきました。



よくよくお伺いすると、

旦那様がお亡くなりになり、

ご夫婦で泊まった

生寿苑が本当に楽しく、

夫婦水入らずの旅を

楽しめたとのこと。

そして、

ご夫婦で絵馬を書き、

願掛けをした絵馬を

もう一度 見たいとのことでした。



このお話を伺い、

絵馬掛けを増設することに

致しました。



ずっとずっとお客様の絵馬を

お守りできますように。



宿の親父とスタッフで、

作った絵馬掛けです。



あなたの願い、

お預かりします。



写真の奥が、

今までの絵馬掛けです。

手前の絵馬掛けを

今回 増やしました。



■□■――――――――――――――――――――――――■□■

猿ヶ京温泉 生寿苑 ・さるがきょう しょうじゅえん
〒379-1403 群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1048
TEL: 0278-66-1175 FAX: 0278-66-0487
URL: http://www.syoujyuen.com

■□■――――――――――――――――――――――――■□■